けいめいくとう
取るに足りない些細な才能や技芸
この故事は、『史記』の「游侠列伝」に記された逸話に基づいている。前漢の朱家という豪族の家に、鶏の鳴き真似が上手い者と、犬に気づかれずに物を盗む技を持つ者がいた。ある時、朱家に仕える遊侠の朱郢は、この二人の取るに足りない技能を批判し、真の価値ある才能とは何かを説いた。特に、国や社会に貢献できる実質的な能力の重要性を強調した。この故事は、表面的な技巧や、社会的価値の低い才能を揶揄する表現として使われるようになった。
彼の経営手腕は鶏鳴狗盗に過ぎず、本質的な企業価値の向上には結びついていなかった。
前漢(紀元前206年〜8年)
史記
道徳・倫理
上級