船に刻して剣を求む

読み

ふなにきざんでけんをもとむ

意味

場当たり的な対応で、状況の変化を考慮しない愚かな行為

由来

この故事は、『呂氏春秋』に記された寓話に由来する。楚の人が船上で剣を水中に落としてしまった。その人は船べりに印をつけ、「剣はこの印の下にある」と考え、後で探すことにした。しかし、船は進んでおり、水中の剣の位置は変化している。この行為の愚かさは、状況の変化を考慮せず、固定的な思考にとらわれることの象徴となった。「船に刻して」は位置を固定的に記録すること、「剣を求む」は目的物を探すことを表している。この故事は、物事の変化を考慮せず、場当たり的な対応をする愚かさを戒める教訓として広く使われるようになった。

使用例

過去の成功体験にこだわり、市場の変化に対応できない経営者の姿は、まさに船に刻して剣を求むの例えそのものだった。

時代

戦国時代（紀元前475年〜紀元前221年）

出典

呂氏春秋

カテゴリー

人間関係・処世術

難易度

上級