金科玉条

読み

きんかぎょくじょう

意味

絶対に守るべき規則や教え。また、それを形式的に守ろうとする態度。

由来

古代中国では、金と玉は最も価値のある宝物とされ、「科」は法律、「条」は規則を意味する。もともとは『漢書』に記された表現で、漢代の官吏が法律や規則を絶対的なものとして尊重していた様子を表している。その後、転じて守るべき規則や教えの比喩として使われるようになった。また、時には皮肉を込めて、形式的な規則の遵守にこだわりすぎる態度を批判する際にも用いられる。

使用例

古くからの社内規定を金科玉条のように扱い、時代に合わせた柔軟な対応ができない経営体制に、若手社員から不満の声が上がっている。

時代

前漢時代（紀元前202年～8年）

出典

漢書

カテゴリー

道徳・倫理

難易度

上級